ĐỖ TÀY và KINH !

Đầu đuôi cắt hết đếm ra đếm vào.
Cắt đầu là chậu thau to.
Cắt đuôi thì laị là con ngỗng già.
Đầu đuôi chập lại thành hội vui chơi



là ca lăng....là gì ??????

Trích dẫn :

Đầu đuôi cắt hết đếm ra đếm vào.
Cắt đầu là chậu thau to.
Cắt đuôi thì laị là con ngỗng già.
Đầu đuôi chập lại thành hội vui chơi bounce

Pì noọng lừm tày lẹo.



Đầu đuôì cắt hết là ra Án.án tiếng tày là đếm..
Cắt đầu đi thì là Áng áng là chậu thau rửa mặt.
Cắt đuôi thì là Hán hán có phải là ngỗng ko ?
Đầu đuôi chập lại thành Háng. háng là hội vui chơi.....


CK Thấy các Đ/H đang vui về Háng chắc là đoán vui mà Háng lông...Háng cải....

Mới ....mới ...tày -kinh !!!!



Cắt đầu vặt gẫy cành cây.
Cắt đuôi em lại con dê trong nhà.
Đầu đuôi em ghép thì ra mập tròn....




pền ca lăng ????Là làm sao ?????


chữ TÀYCác Đ/H đoán vui nhé....

Chào đại Đ/H-C-B-L và xin chào PT !!!!!
Sao anh lại nói : O-Sonnyboy đố ngang ngửa như CK ? Nếu thực sự ta đố nhau...thì phải ...dễ mình ...khó ta...chứ.
Có ai lại đố : Pây noòn...... là gì ?
Kin khẩu nua......là gì ?
kin nặm nèo.......(đi lên dốc hả...)
pây háng.......là gì ?
Anh ạ câu đố về tiếng tày tôi cảm thấy....rất hay ....có như vậy ta mới ...xục lại ký ức...và đầu óc...để xem lại mình có quên tiếng mẹ đẻ mình ko ??????Các câu đố cuả tôi và cả Sonnyboy ,cùng có chung tiếng...nói.... các dân tộc mình : như tày-thái-nùng..và có khả năng cả dân tộc mường cũng vậy . Tôi mong anh chị em cố gắng giải....rất đơn giản ...toàn là những câu cửa miệng thường dùng .Cuộc sống thực tại và (Đời thường) Dân tộc mình.Chúc cùng hội nhập vui...



Thành thật ...xin lỗi các anh chị em (mất gốc).Nếu các anh em ko biết tày đố thế này chắc còn tam được fải ko ?Còn cho nhhững Đ/H..(THỢ TÀY)...thì họ cười.....(Thối muĩ....).

Chào CK và anh SONNYBOY, hai anh ra đỗ khó quá, chúng tôi nghĩ nát óc nhưng ko ra từ thích hợp để giải.
hy vọng CK giải hộ chúng tôi.

Có câu tiếng tày thường dùng 2 anh có thể dịch ra kinh đúng từ đ̣úng nghiã giùm.

"THAI TANG VAY"

Trích dẫn :

Cắt đầu vặt gẫy cành cây.
Cắt đuôi em lại con dê trong nhà.
Đầu đuôi em ghép thì ra mập tròn....




pền ca lăng ????Là làm sao ?????

Anh PT các anh có suy nghĩ thật không ???Để tôi thử giải dùm xem sao nghe !!!


Cắt đầu ẺO vặt gẫy cành cây....( Tiếng tày ẺO Là bẻ - cũng là vặt... ).
Cắt đuôi BẺ Em là con dê trong nhà. ( Tua Bẻ ...là con dê).
Đầu đuôi ghép lại BẺO Thì ra mập tròn...(BẺO Tiếng tày là BÉO---MẬP )



Tôi hy vọng là đúng .....phải ko ? Sonnyboy.....

Hoan hô CK và Sonnyboy,nếu hai anh không đối đáp chắc em quên hết những từ đó rồi.
rất muốn cùng đố vui với hai anh ,xong đọc rồi mà không hiểu gì cả,"lừm lẹo giá".Mong hai anh cứ phát huy cho anh chị em cùng ôn luyện,ngộ nhỡ về quê bị chửi vẫn nhe răng ra "danke Schön"thì hỏng!!!